แอป Bungdit RGB ไม่เคยขอชื่อ อีเมล หรือเบอร์โทรของคุณ สิ่งที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์มีแค่
ส่วนลายที่คุณวาดแต่ไม่ได้แชร์ รูปพื้นหลัง และค่าตั้งต่างๆ อยู่ในมือถือของคุณอย่างเดียว ถอนการติดตั้งแอปก็หายไปเอง
What we hold. The app never asks for your name, e-mail or phone number. What exists on the server is: patterns you chose to share (with the pattern name, the display name you typed and your random ID), records of reports you filed, your block list, and the anonymous random ID itself. Patterns you never shared, your wallpaper and your settings live only on your phone and disappear when you uninstall the app.
เมนูลบจะขึ้นเฉพาะลายที่เป็นของคุณเองเท่านั้น (ระบบดูจากรหัสสุ่มของเครื่องคุณ) ลายของคนอื่นจะเห็นแค่เมนู “รายงาน” กับ “บล็อกคนนี้”
เมื่อกดลบแล้ว ลายนั้นจะถูกลบออกจากฐานข้อมูล ทันที ทั้งตัวลาย ชื่อลาย ชื่อคนทำ และรหัสสุ่มที่ติดอยู่กับลายนั้น และคนอื่นจะไม่เห็นลายนั้นอีก
Route 1 — delete it yourself in the app (immediate). Open Bungdit RGB, go to the “Patterns” tab in the bottom bar, find a pattern you shared, tap the “•••” button on that pattern and choose “Remove from gallery”, then confirm. The delete option appears only on patterns that belong to you — the app matches them against your device's random ID; on other people's patterns you see only “Report” and “Block this person”. The record is removed from the database immediately, including the pattern data, its name, the display name and the random ID attached to it.
ถ้าคุณอยากให้ลบ ทุกอย่าง ที่ผูกกับคุณ รวมถึงบันทึกการรายงาน รายการบล็อก และรหัสสุ่มประจำเครื่อง หรือถ้าคุณลบแอปไปแล้วจนกดลบเองไม่ได้ ให้ส่งอีเมลมาที่
ในอีเมลกรุณาใส่ข้อมูลเหล่านี้ เพื่อให้เราหาข้อมูลของคุณเจอ
วิธีหารหัสประจำเครื่องของคุณ: เปิดแอป → แท็บ ตั้งค่า → แถว รหัสประจำเครื่อง แล้วกดเพื่อคัดลอก จากนั้นวางลงในอีเมล ถ้าลบแอปไปแล้วหรือหารหัสไม่เจอ ส่งชื่อคนทำกับชื่อลายมาแทนได้ เราจะค้นหาให้ ถ้าเราหาไม่เจอหรือไม่แน่ใจ เราจะอีเมลกลับไปถามเพิ่ม
Route 2 — e-mail us (erases everything). If you want everything tied to you erased — shared patterns, report records, block list and the anonymous random ID — or if you have already removed the app and can no longer use the in-app button, e-mail banditoopanant2545@gmail.com with the subject “Delete my data – Bungdit RGB”, the display name shown on your patterns, and one or two pattern names you shared (or a screenshot). The app does not show your random ID on screen, so we locate your records by the display name and pattern names; if we cannot find them we will e-mail you back.
สิ่งที่จะถูกลบจากการขอทางอีเมล: ลายที่คุณแชร์ทั้งหมด บันทึกการรายงานที่คุณเคยกด รายชื่อคนที่คุณบล็อก และบัญชีล็อกอินแบบไม่ระบุตัวตนของคุณ
หลังลบแล้วข้อมูลจะหายจากระบบที่ใช้งานอยู่ทันที ส่วนสำเนาสำรองอัตโนมัติของผู้ให้บริการ (Google Firebase) จะทยอยหมดอายุไปเองตามรอบของระบบ
ลบทิ้งแล้วเอาคืนไม่ได้ ถ้าอยากเก็บลายไว้ใช้เอง แนะนำให้กด “เก็บลงเครื่อง” ไว้ก่อนลบ
What gets deleted and how long it takes. Using the in-app button the pattern is gone from the database immediately. By e-mail we acknowledge within 7 days and complete the deletion within 30 days of receiving your request. An e-mail request erases all patterns you shared, the report records you filed, your block list and your anonymous sign-in account. Data disappears from the live system at once; the provider's (Google Firebase) automatic backups expire on their own schedule. Deletion cannot be undone — if you want to keep a pattern, use “Save to device” before deleting it.
ลายที่คุณวาดเอง รูปพื้นหลังที่คุณเลือก ชื่อกล่องไฟที่เคยเชื่อมต่อ และการตั้งค่าทั้งหมด อยู่ในมือถือของคุณ ลบได้โดย ถอนการติดตั้งแอป หรือเข้า ตั้งค่าเครื่อง → แอป → Bungdit RGB → ที่จัดเก็บ → ล้างข้อมูล
ข้อควรรู้: ถ้าคุณล้างข้อมูลแอปหรือถอนแอป รหัสสุ่มเดิมจะหายไป เปิดแอปใหม่จะได้รหัสใหม่ ทำให้คุณกดลบลายเก่าที่เคยแชร์ไว้ไม่ได้อีก กรณีนี้ให้ใช้วิธีที่ 2 (อีเมล)
Removing on-device data. Your own drawn patterns, your wallpaper, the last controller you connected to and all settings live on your phone. Remove them by uninstalling the app, or via Settings → Apps → Bungdit RGB → Storage → Clear data. Note that clearing data or uninstalling destroys your old random ID; a fresh one is created next time, so you can no longer delete previously shared patterns from inside the app — use Route 2 (e-mail) for those.